Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kuruma ja nai yo kuma kuma kuma
Arukenai kedo odoreru yo
Shaberenai kedo utaeru yo
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kenka wa yada yo kuma kuma kuma
RAIBARU wa ebi FURAI da yo
ZENSE wa kitto CHOKORE-TO
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Bonjour! Je m’ appelle kuma.
Comment ca va?
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Fuyu wa nemui yo kuma kuma kuma
Yoru wa “oyasumi, makura-san”
Asa wa “ohayou, makura-san”
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Yoru wa “oyasumi, makura-san”
Asa wa “ohayou, makura-san”
Boku wa kuma ku-ku kuma
ma-ma kuma kuma
Traduzione
Io sono un orso orso orso orso
Non sono una macchina, orso, orso, orso
Non so camminare ma posso ballare!
Non so parlare ma posso cantare!
Io sono un orso, orso, orso, orso
Io sono un orso orso orso orso
Odio combattere. Orso, orso, orso
I miei rivali sono gamberetti fritti
In una vita precedente ero certamente cioccolata
Io sono un orso orso orso orso
Buongiorno! Il mio nome è Orso!
Come va?
Io sono un orso, orso, orso, orso
L’inverno è assonnato! Orso, orso, orso
La sera si dice: “Buonanotte, signor Cuscino”
La mattina si dice: “Buongiorno, signor Cuscino”
Io sono un orso, orso, orso, orso
La sera si dice: “Buonanotte, signor Cuscino”
La mattina si dice: “Buongiorno, signor Cuscino”
Io sono un orso O-O orso
SO-SO orso orso
